Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
polarisierend
;
kontrovers
;
kontroversiell
[Ös.]
;
das
spaltet
(
Sache
);
der/die/das
polarisiert
(
nachgestellt
)
{adj}
[pol.]
[soc.]
divisive
;
marmite
[Br.]
[coll.]
(of a
thing
)
eine
Band
,
die
polarisiert
a
divisive
band
; a
marmite
band
ein
Thema
,
das
spaltet
/
polarisiert
;
ein
Streitthema
a
divisive
issue
; a
marmite
issue
Tonstein
{m}
(
der
sich
in
dünne
Platten
spaltet
);
Schiefer
{m}
[frühere Bezeichnung]
[min.]
shale
sich
abspalten
{vr}
;
trennen
{vt}
(
von
)
to
secede
(from)
sich
abspaltend
;
trennend
seceding
sich
abge
spaltet
;
getrennt
seceded
spaltet
sich
ab
;
trennt
secedes
spaltet
e
sich
ab
;
trennte
secedes
etw
.
aufspalten
{vt}
to
split
sth
.;
to
split
up
↔
sth
.
aufspaltend
splitting
;
splitting
up
aufge
spaltet
;
aufgespalten
split
;
split
up
spaltet
auf
splits
up
spaltet
e
auf
split
up
Bei
der
Verdauung
wird
das
freigesetzte
Fett
in
Monoglyceride
und
freie
Fettsäuen
aufge
spaltet
.
During
digestion
the
loose
fat
is
split
into
monoglycerides
and
free
fatty
acids
.
spalten
{vt}
to
split
{
split
;
split
}
spaltend
splitting
ge
spaltet
;
gespalten
split
spaltet
splits
spaltet
e
split
gespaltene
Persönlichkeit
[psych.]
split
personality