|
Abgaben {pl}; Finanzabgaben {pl}; Gebühren {pl} |
duties; charges; levies; tariffs; imposts; impositions |
|
Binnentarif {m} |
domestic tariff |
|
Emissionsabgabe {f}; Luftverschmutzungsabgabe {f} |
emissions charge; air pollution charge |
|
Stempelabgabe {f} [Schw.] |
stamp duty |
|
Sonderabgaben {pl} |
special levies; extra duties; additional charges |
|
Verbrauchsabgabe {f}; Akzise {f} [Südtirol] [Lux.] [sonst veraltet] |
excise duty; excise |
|
Zollgebühr {f} |
customs duty; customs tariff |
|
abschreckend hoher Zoll |
prohibitive tariff |
|
alle sonstigen Abgaben |
any other duties |
|
etw. mit einer Abgabe belegen; eine Abgabe auf etw. draufschlagen [ugs.] |
to impose a levy on sth. |