German | English | |
---|---|---|
Unmündigkeit {f} (geistige Unselbständigkeit) [phil.] | mental immaturity | |
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbstverschuldeten Unmündigkeit. (Kant) | Enlightenment is man's emergence from his self-incurred immaturity. (Kant) | |
jdn. im eigenen Saft schmoren lassen; jdn. seine (selbstverschuldeten) Probleme selbst ausbaden lassen {vt} [übtr.] | to let sb. stew (in his/her own juice) [fig.] | |
Das sollen sie doch selbst ausbaden. | Let them stew in their own juice. |