German | English | |
---|---|---|
Fließ {n}; schwimmendes Gebirge {n} [geol.] | shifting rock | |
Hotelschiff {n}; schwimmendes Hotel {n} [naut.] | hotel ship; floating hotel | |
Hotelschiffe {pl}; schwimmende Hotels {pl} | hotel ships; floating hotels | |
Hotel {n} | hotel | |
Hotels {pl} | hotels | |
Hotel garni {n} | bed-and-breakfast hotel | |
Alpenhotel {n} | Alpine hotel | |
Boutiquehotel {n} (kleines, exklusives Hotel) | boutique hotel | |
(reines) Erwachsenenhotel {n} | adults-only hotel | |
Romantikhotel {n} | romantic hotel | |
Seminarhotel {n} | hotel with meeting facilities; hotel with workshop facilities | |
schwimmendes Hotel | flotel | |
das erste / beste Haus am Platz sein | to be the best hotel locally |