German | English | |
---|---|---|
schwelgen {vi} | to luxuriate | |
schwelgend | luxuriating | |
geschwelgt | luxuriated | |
schwelgt | luxuriates | |
schwelgte | luxuriated | |
schwelgen {vi} (in einem angenehmen Zustand) | to wallow in sth. (that causes you pleasure) | |
schwelgend | wallowing in | |
geschwelgt | wallowed in | |
in Erinnerungen schwelgen | to wallow in memories (of the past) | |
in Luxus schwelgen | to wallow in luxury | |
einer Sache frönen; einer Sache nachhängen; in etw. schwelgen {vi} | to indulge in sth. | |
frönend; nachhängend; schwelgend | indulging | |
gefrönt; nachgehangen; geschwelgt | indulged | |
einer Sache frönen | to indulge in sth. | |
in Erinnerungen schwelgen | to indulge in reminiscences | |
sich Fantasien hingeben | to indulge in fantasies | |
in Erinnerungen schwelgen {v} (an) | to reminisce (about) | |
in Erinnerungen schwelgend | reminiscing | |
in Erinnerungen geschwelgt | reminisced | |
schwelgt in Erinnerungen | reminisces | |
schwelgte in Erinnerungen | reminisced | |
in etw. schwelgen; seine Freude an etw. haben {v} | to revel in sth. |