BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Er schreckt vor nichts zurück. He stops at nothing.

jdn. abschrecken; verschrecken; auf jdn. abschreckend wirken {vt} to deter sb.

abschreckend; verschreckend; abschreckend wirkend deterring

abgeschreckt; verschreckt; abschreckend gewirkt deterred

schreckt ab deters

schreckte ab deterred

nicht abgeschreckt undeterred

mögliche Investoren verschrecken to deter potential investors

vom Preis abgeschreckt werden to be deterred by the price

jdn. aufschrecken {vt} to startle sb.

aufschreckend startling [listen]

aufgeschreckt startled [listen]

schreckt auf startles

schreckte auf startled [listen]

Der Lärm schreckte ihn auf. The noise startled him.

Tut mir leid, ich wollte dich nicht erschrecken. I'm sorry that I startled you.

einschüchtern; erschrecken; schrecken {vt} [listen] to daunt

einschüchternd; erschreckend; schrecken daunting [listen]

eingeschüchtert; erschreckt; geschreckt daunted

schüchtert ein; erschreckt; schreckt daunts

schüchterte ein; erschreckte; schreckte daunted

zurückschrecken {vi} (vor) to back off (from)

zurückschreckend backing off

zurückgeschreckt backed off

vor Gefahr zurückschrecken to back off from danger

Ratten machen auch vor Elektroleitungen nicht Halt. Rats won't even stop at electrical wiring.

Ihr ist jedes Mittel recht, um ihren Traum zu verwirklichen. She'll stop at nothing to realize her dream.

Er schreckt vor nichts zurück.; Ihm ist jedes Mittel recht.; Er geht über Leichen. He doesn't stop short of anything.; He doesn't stop at anything.