 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Das ist ihr völlig schnuppe. | She doesn't care a hang. | |
| Das ist mir schnurzegal / piepegal / schnuppe [Dt.] / wumpe [Berlin]!; Das ist mir völlig wurscht! [Süddt.] [Ös.] | I couldn't care less.; I don't care a hoot!; I don't give two hoots! | |
| Es ist mir schnuppe. | I don't give a damn. |