 German |
 English |
|
|---|---|---|
| mit jdm. bumsen; poppen [Dt.]; schnackseln [Bayr.] [Ös.]; eine Nummer schieben; es mit jdm. machen/treiben {vi} [ugs.] (Sex haben) | to have nooky; to have nookie; to do the nasty; to make whoopee; to bump uglies; to play hide the sausage; to make it [Am.] with sb. [coll.] (have sex) | |
| mit jdm. zugange sein ([euphem.] mitten im Geschlechtsakt) | to be on the job with sb. [Br.] [coll.] |