BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden {adj} [med.] painful [listen]

schmerzhafte Verbrennungen painful burns

Schmerzen beim Schlucken painful swallowing

Syndrom der brennenden Füße painful feet syndrome

als Ergenis dieser schmerzhaften Maßnahmen as a result of these painful measures

schmerzhaft; schmerzend; weh; schlimm {adj} [listen] [listen] sore [listen]

weh tun [listen] to be sore

Mir tut der Fuß weh. My foot is sore.

gereizt; schmerzend {adj} prickly [listen]

schmerzhaft; schmerzend {adj} aching [listen]

schmerzen; wehtun {vi} [med.] [psych.] [übtr.] [listen] to hurt {hurt; hurt} [listen]

schmerzend; wehtuend hurting

geschmerzt; wehgetan hurt [listen]

schmerzt; tut weh hurts [listen]

schmerzte; tat weh hurt [listen]

eine Geldstrafe, die schmerzt/wehtut a fine that hurts

sich gekränkt fühlen to feel hurt

Es gab mir einen Stich, als ich sie zusammen sah. It really hurt when I saw them together.

schmerzen; wehtun {vi} [listen] to ache [listen]

schmerzend; weh tuend aching [listen]

geschmerzt; weh getan ached

schmerzt; tut weh aches

schmerzte; tat weh ached

schmerzfrei {adj} free of pain; painless; pain-free

schmerzend; Schmerzen habend; weh tuend ailing [listen]

schmerzt ails

schmerzte ailed

schmerzen; weh tun {vi} [listen] [listen] to pain {vt}; to anguish [listen]

schmerzend; weh tuend paining; anguishing

geschmerzt; weh getan pained; anguished

schwären; eitern und schmerzen {vi} [med.] to fester and ache

schwärend; eiterns und schmerzend festering and aching

geschwärt; geeitert und geschmerzt festered and ached