|
vor sich hin lebend; vor sich hin vegetierend; dahinvegetierend; vor sich hin dämmernd; dahindämmernd; vor sich hin dümpelnd; sich dahinschleppend; serbelnd |
languishing |
|
vor sich hin gelebt; vor sich hin vegetiert; dahinvegetiert; vor sich hin gedämmert; dahingedämmert; vor sich hin gedümpelt; sich dahingeschleppt; geserbelt |
languished |
|
jahrelang im Verborgenen schlummern/bleiben |
to languish/remain in obscurity for many years |
|
seit Monaten im Gefängnis dahinvegetieren/schmachten [geh.] |
to have been languishing/rotting in prison for months |