German | English | |
---|---|---|
Schlappe {f} | rout | |
Niederlage {f} | beating | |
eine Niederlage einstecken; eine Schlappe einstecken | to take a beating | |
lasch; lax; locker; nachlässig; halbherzig; halbscharig [Bayr.] {adj} [pej.] | slack; lax | |
schlappe Leistung {f}; müde Vorstellung {f} | slack performance | |
seine Pflichten vernachlässigen | to be slack in one's duties |