BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Witz {m} [listen] joke [listen]

Witze {pl} jokes

Arztwitz {m} doctor joke; doctor-doctor joke; 'A-man-goes-to-the-doctor' joke

Flachwitz {m} [ugs.] anti-joke

Insiderwitz {m} in-joke; inside joke

einen Witz erzählen to tell a joke

abgedroschener Witz; alter Witz stale joke

verfänglicher Witz; schlüpfriger Witz off-color joke

Opfer eines Witzes; Zielscheibe eines Witzes butt of a joke

Witze reißen; Witze machen to crack jokes

ein Pointenfeuerwerk {n} a (non-stop) barrage of jokes

anstößig; unanständig {adj} locker-room

anstößige Unterhaltung locker-room talk

schlüpfriger Witz locker-room joke

schlüpfrig; glitschig; rutschig; glibberig; glatt {adj} [listen] slippery [listen]

schlüpfriger; glitschiger; rutschiger; glibberiger; glatter more slippery

am schlüpfrigsten; am glitschigsten; am rutschigsten; am glibberigsten; am glattesten most slippery

Bei Nässe Rutschgefahr! Slippery when wet!