German | English | |
---|---|---|
jdn. scheuchen; jdn. jagen; jdn. stampern [Bayr.] [Ös.] {vt} | to whisk sb. away/off | |
scheuchend; jagend; stampernd | whisking away/off | |
gescheucht; gejagt; gestampert | whisked away/off | |
die Kinder ins Bett scheuchen/stampern [Bayr.] [Ös.] | to whisk the children off to bed | |
Meine Mutter hat mich sofort zum Facharzt gejagt. | My mother immediately whisked me off to a specialist. | |
Mein Freund hat mich an meinem Geburtstag spontan ans Meer entführt. | My boyfriend whisked me away/off to the sea on my birthday. |