BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

schaukeln {vi} to swing {swung (swang [obs.]); swung}

schaukelnd swinging

geschaukelt swung

schaukelt swings

schaukelte swung

schaukeln; wiegen {vt} [listen] to dandle

schaukelnd; wiegend dandling

geschaukelt; gewiegt dandled

schaukelt; wiegt dandles

schaukelte; wiegte dandled

schwanken; (hin und her) schaukeln; taumeln {vi}; sich wiegen {vr} [listen] to sway [listen]

schwankend; schaukelnd; taumelnd; sich wiegend swaying

geschwankt; geschaukelt; getaumelt; sich gewiegt swayed

schwankt; schaukelt; taumelt; wiegt sich sways

schwankte; schaukelte; taumelte; wiegte sich swayed

schwanken; wackeln; schaukeln; taumeln {vi} [listen] to wobble [listen]

schwankend; wackelnd; schaukelnd; taumelnd wobbling

geschwankt; gewackelt; geschaukelt; getaumelt wobbled

schwankt; wackelt; schaukelt; taumelt wobbles

schwankte; wackelte; schaukelte; taumelte wobbled

Die Vase schwankte, fiel aber nicht um. The vase wobbled but didn't fall over.