German | English | |
---|---|---|
an jdm./gegen etw. sündigen {vi}; sich an jdm./einer Sache versündigen {vr} [relig.] | to sin against sb./sth. | |
sündigend; versündigend; frevelnd | sinning | |
gesündigt; versündigt; gefrevelt | sinned | |
sündigt; versündigt; frevelt | sins | |
sündigte; versündigte; frevelte | sinned | |
gegen Gott sündigen | to sin against God | |
Ich habe gesündigt, in Gedanken, Worten und Werken. (Gebet) | I have sinned in my thoughts, words and actions. (prayer) | |
übertreten; überschreiten {vt}; sündigen | to transgress | |
übertretend; überschreitend; sündigend | transgressing | |
übertreten; überschritten; gesündigt | transgressed | |
übertritt; überschreitet | transgresses | |
übertrat; überschritt | transgressed | |
Er hat sich einer Übertretung schuldig gemacht. [geh.] | He was transgressing. |