säubern : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	etw. putzen; reinigen; reinemachen [Mitteldt.] [Norddt.]; säubern [geh.] {vt}	to clean; to clean up sth.
	putzend; reinigend; reinemachend; säubernd	cleaning
	geputzt; gereinigt; reinegemacht; gesäubert	cleaned
	putzt; reinigt	cleans
	putzte; reinigte	cleans
	nicht gereinigt	uncleaned
	etw. gründlich reinigen	to deep-clean sth.
	seine Kleider reinigen lassen	to have one's clothes cleaned
	säubern; reinigen {vt}	to wipe
	säubernd; reinigend	wiping
	gesäubert; gereinigt	wiped
	Putzen {n}; Reinigen {n}; Säubern {n}; Reinigung {f} {+Gen.}	cleaning (of sth.)
	Säubern {n} einer Lötung	deflux
	jdn./etw. von etw. säubern; befreien {vt} [übtr.]	to cleanse sth. of sth. [fig.]
	säubernd; befreiend	cleansing
	gesäubert; befreit	cleansed
	die Stadt von Drogendealern säubern	to cleanse the city of drug dealers
	das Land von Korruption befreien	to cleanse the country of corruption
	den Geist durch Meditation frei machen	to cleanse your mind through meditation
	jdn. von allen Sünden befreien; von allen Sünden rein machen [altertümlich] [relig.]	to cleanse sb. of all sin
	reinigen; säubern {vt}	to purge
	reinigend; säubernd	purging
	gereinigt; gesäubert	purged
	reinigt; säubert	purges
	reinigte; säuberte	purged
	etw. befreien; säubern; straffen {vt} (von etw.) [übtr.] [adm.]	to prune sth. (of sth.)
	befreiend; säubernd; straffend	pruning
	befreit; gesäubert; gestrafft	pruned
	reinigen; säubern {vt} (als Ritual; auch [pol.])	to lustrate
	reinigend; säubernd	lustrating
	gereinigt; gesäubert	lustrated
	Reinigen {n}; Reinigung {f}; Säubern {n} (Körperteil, Wunde)	cleansing (of a body part or wound)
	Tiefenreinigung	in-depth cleansing; deep cleansing
	etw. abbürsten {vt} (durch Bürsten säubern/glänzen)	to brush sth.
	abbürstend	brushing off
	abgebürstet	brushed off
	die Schuhe abbürsten	to brush the shoes