 German |
 English |
|
|---|---|---|
rund; rundlich {adj} ![[listen]](/pics/s1.png "rund"){kind=small} |
round | |
| rundlich; pummelig {adj} (Kind) | chubby (of a child) |
|
| rundlicher; pummeliger | chubbier | |
| am rundlichsten; am pummeligsten | chubbiest | |
| rundlich; dicklich; pummelig; mopsig [ugs.]; wohlbeleibt [altertümelnd] [humor.]; feist [altertümlich] [pej.] {adj} (Körperbau) [anat.] | chubby; plump; roly-poly; podgy [Br.] [coll.]; corn-fed [Am.] [coll.]; pursy [archaic]; rotund [archaic] [humor.] (of a build) |
|
| feiste Backen | plump cheeks | |
| rundlich; mollig; moppelig; mollert [Bayr.] [Ös.] {adj} (Frau) | plump; zaftig [Am.] [coll.] (of a woman) |
|
| eine mollige, mütterliche Frau | a plump, motherly woman | |
| rundlich {adj} | roundish | |
| rundlicher | more roundish | |
| am rundlichsten | most roundish | |
| rundlich {adv} | chubbily | |
| dicklich; rundlich; pummelig; dickwanstig [pej.] {adj} (Person) | tubby (person) |
|
| Er geht immer mehr in die Breite. | He is getting quite tubby. |