|
eine Rasur nötig haben |
to be in need / in want of a shave |
|
reparaturbedürftig sein |
to be in need / in want of repair |
|
dringendst Hilfe brauchen |
to be in desperate need of help |
|
Brauchst du die Zeitschriften noch oder kann ich sie wegwerfen? |
Do you still want these magazines, or can I throw them out? |
|
Der Garten braucht eine Generalüberholung. |
The garden needs / wants a general overhaul. |
|
Der Teppich hat wirklich eine Reinigung nötig. |
The carpet really wants cleaning. [Br.] [coll.] |
|
Wozu brauchst du ein zweites Modem?; Was willst du mit einem zweiten Modem? [ugs.] |
What do you want with a second modem? |