 German |
 English |
|
|---|---|---|
| neu organisieren; reorganisieren {vt} | to reorganize; to reorganise [Br.] | |
| neu organisierend; reorganisierend | reorganizing; reorganising | |
| neu organisiert; reorganisiert | reorganized; reorganised | |
| reorganisiert | reorganizes; reorganises | |
| reorganisierte | reorganized; reorganised | |
etw. umstrukturieren; reorganisieren; umstellen; umändern [ugs.] {vt} ![[listen]](/pics/s1.png "umstellen"){kind=small} |
to rearrange sth.; to rejig sth. [Br.] [coll.]; to rejigger sth. [Am.] [coll.] | |
| umstrukturierend; reorganisierend; umstellend; umändernd | rearranging; rejigging; rejiggering | |
| umstrukturiert; reorganisiert; umgestellt; umgeändert | rearranged; rejigged; rejiggered | |
| den Terminplan umstellen | to rejig the time schedule | |
| die Mannschaft umstellen [sport] | to rejig the team |