Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Adjectives
Adverbs
German
English
rücksichtslos
;
gefährlich
;
gewagt
{adj}
reckless
rücksichtslos
{adj}
thoughtless
;
inconsiderate
rücksichtslos
er
Egoismus
thoughtless
selfishness
rücksichtslos
e
Autofahrer
inconsiderate
motorists
rücksichtslos
{adv}
irrespectively
rücksichtslos
{adv}
regardlessly
rücksichtslos
{adj}
unthoughtful
rücksichtslos
{adv}
unthoughtfully
(
mit
der
Dampfwalze
)
über
jdn
./etw.
fahren/drüberfahren
[Ös.]
;
etw
.
mit
Füßen
treten
;
sich
über
etw
.
rücksichtslos
hinwegsetzen
[übtr.]
{v}
to
ride/run
roughshod
over
sb
./sth.
hemmungslos
;
zügellos
;
rücksichtslos
{adv}
wantonly
leichtsinnig
;
unbesonnen
;
rücksichtslos
;
tollkühn
;
waghalsig
;
verwegen
{adj}
reckless
ungeachtet
der
Konsequenzen/Gefahr
reckless
of
consequences/danger
überzogen
;
übertrieben
;
hart
;
strikt
;
rücksichtslos
{adj}
heavy-handed
jdn
.
rücksichtslos
/
mit
Gewalt
wegdrängen
{vt}
to
muscle
sb
.
out
of
the
way
[Am.]
jdn
.
mit
Gewalt
aus
dem
Amt
/
aus
dem
Markt
drängen
to
muscle
sb
.
out
of
the
market
/
out
of
office
[fig.]
sich
(
rücksichtslos
)
einmischen
;
sich
irgendwo
mit
(
aller
)
Gewalt
hineindrängeln
{vr}
to
muscle
in
(on
sth
.)
sich
einmischend
;
sich
mit
Gewalt
hineindrängelnd
muscling
in
sich
eingemischt
;
sich
mit
Gewalt
hineingedrängelt
muscled
in
etw
. (
kommerziell
)
verwerten
;
nutzen
;
ausbeuten
[pej.]
{vt}
[econ.]
to
exploit
;
to
commercialise
;
to
leverage
sth
.
verwertend
;
nutzend
;
ausbeutend
exploiting
;
commercialising
;
leveraging
verwertet
;
genutzt
;
ausgebeutet
exploited
;
commercialised
;
leverage
ein
geistiges
Werk
verwerten
to
exploit
an
intellectual
work
künstlerische
Leistungen
gewerblich
verwerten
to
commercialize
artistic
performances
das
System
rücksichtslos
ausbeuten
to
shamelessly
leverage
the
system
German
English![[listen]](/pics/s1.png "gefährlich"){kind=small}