DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

12 results for räumliche
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

räumliche Lokalität {f} [comp.] spatial location; spacial location

räumliche Tragwerke {pl} [arch.] [techn.] geodesics; unistrut spaceframe structure

räumliche Struktur {f} topology

Geräumigkeit {f}; räumliche Weite {f} [arch.] [auto] spaciousness

großzügiges Raumgefühl feeling of spaciousness

Angabe {f}; Auskunft {f}; Information {f}; Info {f} [ugs.] (über jdn./etw.) [listen] [listen] piece of information; information (on/about sb./sth.) [listen]

Angaben {pl}; Auskünfte {pl}; Informationen {pl}; Infos {pl} [listen] [listen] information; pieces of information [listen]

Info {f} info [listen]

zur Information; zu Ihrer Information for your information /FYI/

weiterführende Informationen; weitere Informationen further information

Senden Sie mir bitte Informationen zu ... Please send me information on ...

Information auf Anforderung information on demand

mündliche Information oral information

räumliche Informationen spatial information; spacial information

versteckte Information hidden information

Informationen sammeln; Erkundigungen einholen (über) to gather information (about; on)

Anordnung {f}; Anlage {f}; Aufteilung {f} [listen] [listen] [listen] layout [listen]

die Raumaufteilung in einem Haus the layout of a house

die räumliche Planung the planning of the site/building/room etc. layout

Bewegung {f} [listen] motion [listen]

Bewegungen {pl} motions

ebene Bewegung plane motion

gebundene Bewegung constrained motion

krummlinige Bewegung curvilinear motion

räumliche Bewegung space motion

schaukelnde Bewegung; Pendelbewegung {f} rocking motion; seesaw motion

schnelle Bewegung zwischen zwei Punkten fast motion between two points

translatorische Bewegung translatory motion

Kriminalitätsanalyse {f}; Kriminalanalyse {f} analysis of crime; crime analysis

geografische Kriminalitätsanalyse geographical crime analysis

operative Kriminalitätsanalyse operational crime analysis

räumliche Kriminalitätsanalyse spatial analysis of crime; spatial crime analysis

raumzeitliche Kriminalitätsanalyse spatial-temporal crime analysis; space-time crime analysis

strategische Kriminalitätsanalyse strategical crime analysis

Verlängerung {f} (räumliche Fortsetzung) [listen] extension (spatial continuation) [listen]

Verlängerungen {pl} extensions [listen]

die Verlängerung der U-Bahn nach Süden the underground's southern extension

eine architektonische Verlängerung des Hotelgebäudes an architectural extension of the hotel building

allopatrisch; in getrennten geographischen Räumen (nachgestellt) {adj} (Evolutionsbiologie) [biol.] allopatric; in separate geographical areas (postpositive) (evolutionary biology)

allopatrische Artbildung; Artentstehung durch räumliche Trennung allopatric speciation; vicariant speciation

räumlich {adj}; Raum... spatial; spacial [listen] [listen]

räumliche Begrenzung {f} spatial restriction

Verschiebung {f} [geol.] [listen] thrusting; shifting; sliding; thrust; shift; fault; break; displacement (e.g. within crystals) [listen] [listen] [listen] [listen] [listen] [listen]

Verschiebung der Wasserscheiden shifting of divides; migration of divides

Verschiebung im Bezugspunkt lag

Verschiebung im Streichen strike shift

räumliche Verschiebung space log

transversale Verschiebung heave fault
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org