German | English | |
---|---|---|
(als Gruppe aus einem Gebäude/Gelände) strömen; quellen [geh.]; (aus einem Fahrzeug) aussteigen {vi} | to pile out (of a place) (of a group of people who quickly leave a building or site/get out of a vehicle) | |
strömend; quellend; aussteigend | piling out | |
geströmt; gequollen; ausgestiegen | piled out | |
Die Soldaten quollen aus den Fahrzeugen und traten an. | The soldiers piled out of the vehicle and lined up. | |
Nach dem Mittagsgebet strömten die Gläubigen aus der Moschee auf die Straße. | After the midday prayer worshippers piled out of the mosque onto the street. |