DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Ost
Search for:
Mini search box
 

24 results for ost
Tip: You may adjust several search options.

 German  English

Ost; östlich {adj} east [listen]

Ostösterreicher {m} [geogr.] East Austrian

Ostösterreicher {pl} East Austrians

Obolus {m}; Spende {f}; Bakschisch {n} (Orient); Schmattes [Ostös.] (kleine Geldspende, Trinkgeld oder Bestechungsgeld) baksheesh; backsheesh (Orient); cumshaw (China) (alms, tip, or bribe)

Opioid-Substitutionstherapie {f} /OST/ [med.] opioid replacement therapy /ORT/

Osten {m}; Ost /O/ [listen] East /E/

sich aufreiben; sich die Beine ausreißen; sich die Haxen ausreißen [Ös.] [ugs.]; sich zersprageln [Ostös.] [ugs.] {vr} (für jdn.) to extend yourself; to work your fingers to the bone; to work your socks off (for sb.)

sich Arme und Beine ausreißen; sich ein Bein ausreißen; sich zerreißen; sich zersprageln [Ostös.]; sich einen abbrechen [Dt.] [ugs.] {vr} (um etw. zu erreichen) [übtr.] to bend over backwards; to lean over backwards; to fall over backwards (to achieve sth.) [fig.]

ostösterreichisch {adj} [geogr.] East Austrian; east Austrian

Nordnord-Ost {m} North north-east

Ost-Nordost {m} east north-east

Ost-Südost {m} east south-east

Ost-West-Richtung {f} East-West direction

Fleischer {m} [Dt.] [Ös.]; Schlachter {m} [Nordwestdt.]; Metzger {m} [Mittelwestdt.] [Süddt.] [Schw.]; Fleischhauer {m} [Ös.]; Fleischhacker {m} [Ostös.] [listen] [listen] butcher

Fleischer {pl}; Schlachter {pl}; Metzger {pl}; Fleischhauer {pl}; Fleischhacker {pl} [listen] [listen] butchers

Geldbörse {f}; Portemonnaie {n} [Norddt.] [Mitteldt.] [Schw.]; Portmonee {n} [Norddt.] [Mitteldt.]; Geldbeutel {m} [Süddt.]; Geldtasche {f} [Ös.]; Geldtascherl {n} [Ös.]; Geldbörserl {n} [Ostös.]; Geldsäckel {n} [Schw.] [selten] money purse; purse [listen]

Geldbörsen {pl}; Portemonnais {pl}; Portmonees {pl}; Geldbeutel {pl}; Geldtaschen {pl}; Geldtascherln {pl}; Geldbörserln {pl}; Geldsäckel {pl} money purses; purses

Geldbörsen {pl}; Portmonees {pl}; Portemonnais {pl}; Geldbeutel {pl} money purses; purses

kleines Portmonee; kleine Geldbörse coin purse

dicker Geldbeutel [übtr.] fat purse

Kamin {m} [Mittelwestdt.] [Süddt.] [Ös.]; Schornstein {m} [Dt.]; Esse {f} [Sachsen]; Schlot {m} [Franken]; Rauchfang {m} [Bayr.] [Ostös.]; Chämi {n} [Schw.] [constr.] [listen] chimney [listen]

Kamine {pl}; Schornsteine {pl}; Essen {pl}; Schlote {pl}; Rauchfänge {pl}; Chämi {pl} [listen] chimneys

Kaminaufsatzrohr {n}; Kaminaufsatz {m}; Schornsteinaufsatz {m} [Dt.]; Essenaufsatz {m} [Sachsen]; Rauchfangaufsatz {m} [Bayr.] [Ostös.] (auf einem gemauerten Kaminkopf) [constr.] chimney pot

Kaminaufsatzrohre {pl}; Kaminaufsätze {pl}; Schornsteinaufsätze {pl}; Essenaufsätze {pl}; Rauchfangaufsätze {pl} chimney pots

Kaminkopf {m} [Mittelwestdt.] [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Kaminkörper {m} [selten]; Schornsteinkopf {m} [Dt.]; Essenkopf {m} [Sachsen]; Schlotkopf {m} [Franken]; Rauchfangkopf {m} [Bayr.] [Ostös.] (Kaminteil über dem Dach) [constr.] chimney head; chimney neck; chimney shaft (above the roof)

Kaminköpfe {pl}; Kaminkörper {pl}; Schornsteinköpfe {pl}; Essenköpfe {pl}; Schlotköpfe {pl}; Rauchfangköpfe {pl} chimney heads; chimney necks; chimney shafts

blinder Kaminkopf; blinder Schornsteinkopf dead chimney head

Lärchen {pl} (Larix) (botanische Gattung) [bot.] larches; larch trees (botanical genus)

europäische Lärche {f} (Larix decidua) European larch

dahurische Lärche {f} (Larix gmelinii) Dahurian larch

japanische Lärche (Larix kaempferi) Japanese larch

(ost)amerikanische Lärche; Tamarack {m} (Larix laricina) American larch; Eastern larch; Tamarack larch; hackmatack

westamerikanische Lärche (Larix occidentalis) Western larch

Felsengebirgslärche (Larix lyallii) subalpine Larch

sibirische Lärche (Larix sibirica) Siberian larch

russische Lärche (Larix sukaczewii) Russian larch

chinesische Lärche (Larix potaninii) Chinese larch

Himalaya-Lärche (Larix himalaica) Langtang larch

Sikkim-Lärche (Larix griffithii / Larix griffithiania) Himalayan larch

Yunnan-Lärche (Larix speciosa) Yunnan Larch

Larix mastersiana Masters' Larch

Säufer {m}; Söffer {m}; Söffel {m}; Süffel {m}; Suffkopp {m} [Dt.]; Schluckspecht {m} [Dt.] [Schw.]; Pietsch {m} [Dt.]; Schnapsbruder {m}; Schnapsdrossel {f} [Dt.] [ugs.]; Tschecherant {m} [Ostös.] [ugs.] boozer; lush; soaker; soak; sot; sponge; tippler; wino; elbow-bender; boozehound [Am.]; juicehead [Am.]; hophead [Austr.] [NZ]; metho [Austr.] [NZ] [coll.] [listen] [listen] [listen]

Säufer {pl}; Söffer {pl}; Söffel {pl}; Süffel {pl}; Suffköppe {pl}; Schluckspechte {pl}; Pietschen {pl}; Schnapsbrüder {pl}; Schnapsdrosseln {pl}; Tschecheranten {pl} boozers; lushs; soakers; soaks; sots; sponges; tipplers; winos; elbow-benders; boozehounds; juiceheads; hopheads; methos

Straßenbahn {f} [Dt.] [Ös.]; Tram {n} [Schw.]; Tram {f} [Dt.] [Ös.] [ugs.]; Tramway {f} [Ös.] [veraltet]; Bim {f} [Ostös.] [ugs.]; Trambahn {f} [Schw.]; die Elektrische [veraltet] [transp.] tram [Br.]; tramcar [Br.]; streetcar [Am.] [dated]; trolleycar [Am.] [dated]; trolley [Am.] [dated] [listen] [listen]

Straßenbahnen {pl} trams; tramcars; streetcars; trolleycars; trolleys

Überlandstraßenbahn {f} interurban tram

in der Straßenbahn on the tram

süß; lieb; niedlich; herzig; goldig; putzig; schnuckelig; schnucklig; bagschierlich [Ostös.] {adj} [listen] [listen] [listen] cute; sweet [Br.] [listen] [listen]

entzückend; so süß [ugs.] adorably cute; (as) cute as a button [Am.] [coll.]

eine süße kleine Nase haben to have a cute little nose

Wie hübsch!; Wie niedlich! How cute!

(gewohnheitsmäßig) trinken; bürsteln [Ös.]; tschechern [Ostös.]; dem Alkohol zusprechen [humor.] {vi} [listen] to tipple

trinkend; bürstelnd; tschechernd; dem Alkohol zusprechend tippling

getrunken; gebürstelt; getschechert; dem Alkohol zugesprecht tippled

Österreich {n} /AT/ (Kfz: /A/) [geogr.] Austria [listen]

Ostösterreich {n} Eastern Austria; East Austria

Westösterreich {n} Western Austria; West Austria

in Tennessee Tennessean

Waldfläche in Ost-Tennessee East Tennessean woodland
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org