BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All AdjectivesAdverbs

 German  English

organisch {adj} (Krankheit) physical [listen]

organisch {adj} [chem.] organic [listen]

organischer Stoff; organische Substanz organic matter

die Proteine aus der organischen Phase the proteins from the organic phase

die obere/untere organische Phase the upper/lower organic phase

organisch {adj} [med.] organic [listen]

organische Kopfschmerzen organic headache

keine erkennbare organische Ursache haben to have no identifiable organic cause

organisch {adj} (natürlich, harmonisch) organic (natural, harmonic) [listen]

ein organisches Ganzes bilden to form an organic whole

organisch {adv} [med.] organically

organisch bedingt organically caused

Die Störung ist organisch bedingt. The disorder is organic in nature.

Organisch ist alles in Ordnung. There is nothing organically wrong.

organisch {adv} (natürlich, harmonisch) organically (naturally; harmonically)

organisch gewachsen sein to have organically grown

sich organisch in etw. einfügen to fit organically into sth.

verunreinigt; verschmutzt; verseucht; kontaminiert {adj} [envir.] contaminated; polluted

stark verunreinigt highly contaminated/polluted [listen]

stark verunreinigtes Wasser polysaprobic water

mäßig verunreinigtes Wasser mesosaprobic water

schwach organisch verunreinigtes Wasser oligosaprobic water

nicht verunreinigt; nicht verseucht uncontaminated