German | English | |
---|---|---|
erinnernd; nostalgisch {adj} | reminiscent | |
nostalgisch; sich erinnernd; in Erinnerung {adv} | reminiscently | |
nostalgisch {adj} | nostalgic | |
nostalgisch {adv} | nostalgically | |
gefühlsmäßig; mit vielen Gefühlen verbunden; nostalgisch {adj} | sentimental | |
etw. zur Erinnerung / aus nostalgischen Gründen aufbewahren | to keep sth. for sentimental reasons | |
Sie hat eine starke gefühlsmäßige Bindung an diesen Ort. | She has a strong sentimental attachment to the place. | |
Ich werde immer ganz wehmütig / nostalgisch, wenn ich an meine Kindheit zurückdenke. | I tend to get very sentimental when I think about my childhood. |