BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

nervig {adj} (Weingeschmack) [cook.] [listen] vigorous (wine taste) [listen]

anstrengend; nervig; krass (Person) {adj} [listen] [listen] [listen] full-on; a bit much (of a person)

Meine Tochter ist momentan sehr anstrengend. My daughter is very full-on at the moment.

Ich finde sein ständiges Witzeln ein bisschen nervig. I find his constant joking a bit much.

lästig; störend; nervend; nervig [ugs.] {adj} [listen] [listen] annoying; irritating; irksome; vexatious; vexing; worrisome; aggravating [coll.] [listen]

nervig sein to annoy; to irritate [listen] [listen]

die störende Angewohnheit haben, überall das Licht aufgedreht zu lassen to have the irksome habit of leaving lights on everywhere