BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

etw. nachhelfen {vi} to help along sth.

nachhelfend helping along

nachgeholfen helped along

nachhelfen, dass etw. passiert to help make sth. happen

Gedächtnis {n}; Erinnerungsvermögen {n} [listen] memory [listen]

aus dem Gedächtnis from memory

ein gutes Gedächtnis haben to have a retentive memory; to have a tenacious memory

jds. Gedächtnis nachhelfen to jog sb.'s memory

im Gedächtnis bewahren to keep in good memory

Ich behalte meine ganzen Geheimzahlen nicht. I'm unable to commit all my pin codes to memory.

Sprung {m} [listen] jump

Sprünge {pl} jumps

einen Sprung machen to jump [listen]

einen kleinen Sprung machen to do a small jump

jdm./etw. auf die Sprünge helfen; jdm./etw. nachhelfen to give sb. a helping hand

jdn. an etw. erinnern; jdm. etw. in Erinnerung bringen/rufen; jdm. etw. ins Gedächtnis rufen {vt} (Person) to remind sb. of sth.; to cause sb. to remember sth.; to help sb. remember sth. (of a person)

erinnernd reminding

erinnert reminded

erinnert reminds

erinnerte reminded

jdn. daran erinnern, etw. zu tun to remind sb. to do sth.

Kannst du meinem Gedächtnis nachhelfen, wie ... Can you remind me how to ...

Bitte beachten Sie, dass ... You are reminded that ...