BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

auf etw. folgen; einer Sache nachfolgen [geh.]; die Fortsetzung von etw. sein; aus etw. entstehen {vi} (zeitlich) to follow on from sth.

folgend; nachfolgend; die Fortsetzung seiend; entstehend [listen] [listen] following on

gefolgt; nachgefolgt; die Fortsetzung gewesen; entstanden [listen] followed on

Die Renaissance folgte auf das Mittelalter. The Renaissance followed on from the Middle Ages.

Das Treffen war die Fortsetzung früherer Gespräche. The meeting followed on from previous talks.

jdm./etw. nachfolgen {vi} (als) [adm.] to succeed sb./sth.; to become sb.'s successor (as) [listen]

nachfolgend [listen] succeeding; becoming successor

nachgefolgt succeeded; become successor [listen]

Er wird ihr als Ausschussvorsitzender / in der Position des Ausschussvorsitzenden nachfolgen. He will succeed her as chair of the committee / to the post of chair of the committee.