BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

jdn./ein Gespräch belauschen; behorchen [ugs.]; ein Gespräch heimlich mithören {vt} to eavesdrop on sb./on a conversation; to listen in on sb./on a conversation

belauschend; behorchend; heimlich mithörend eavesdroping; listening in

belauscht; behorcht; heimlich mitgehört eavesdropped; listened in

jdn./ein Gespräch abhören to electronically eavesdrop on sb./on a conversation

Sie belauschte ihre Brüder im Nachbarzimmer. She was eavesdropping/listening in on her brothers in the next room.

(bei etw.) mithören {vi} to listen in (on sth.)

mithörend listening in

mitgehört listened in

jdn. mithören lassen to let sb. listen in

ein persönliches Gespräch führen, ohne dass der Rest der Welt mithört to have a private conversation without the rest of the world listening in