BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

argwöhnisch; misstrauisch; scheel {adj} (gegen) [listen] [listen] suspicious (of) [listen]

argwöhnischer more suspicious

am argwöhnischsten most suspicious

misstrauisch werden to become suspicious

misstrauisch; argwöhnisch {adj} [listen] [listen] wary {adj} [listen]

misstrauisch; mißtrauisch [alt] {adj} [listen] distrustful

misstrauischer more distrustful

am misstrauischsten most distrustful

misstrauisch {adv} [listen] distrustfully

misstrauisch; mißtrauisch [alt] {adj} [listen] mistrustful

jdm. gegenüber misstrauisch sein to be mistrustful of sb.

misstrauisch {adv} [listen] mistrustfully

misstrauisch {adv} [listen] distrustingly

misstrauisch; argwöhnisch {adv} [listen] [listen] suspiciously

Sie sah ihn argwöhnisch an. She looked at him suspiciously.

misstrauisch {adv} [listen] mistrustingly

etw. gegenüber misstrauisch sein to look on sth. with a jaundiced eye

skeptisch; misstrauisch; argwöhnisch {adv} [listen] [listen] warily {adv}

(vorsichtig) zurückhaltend; reserviert; skeptisch (jdm. gegenüber/bei etw.) [listen] [listen] wary of sb./sth.; leery of sb./sth. [coll.]; chary of/about doing sth.

bei jdm. auf der Hut sein; jdm. gegenüber misstrauisch sein to be wary/leery of sb.

bei etw. zurückhaltend sein; sich mit etw. zurückhalten to be wary/leery/chary of doing sth.

einem Plan reserviert gegenüberstehen to be wary/leery of a plan

ein wachsames Auge auf jdn./etw. haben to keep a wary eye on sb./sth.