BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Holzhammerart {f}; Plumpheit {f}; mangelndes/fehlendes Feingefühl {n} heavy-handedness

Problembewusstsein {n} awareness of the problem / difficulties; appreciation of the problem / difficulties

mangelndes Problembewusstsein a lack of awareness of the problem

Taktgefühl {n}; Takt {m} [soc.] [listen] sense of tact; tact

mit feinem Takt with great tact

sein mangelndes Taktgefühl his lack of tact

es an Takt fehlen lassen to show a lack of tact

viel Taktgefühl erfordern to require great tact