BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

auflockern; lockern {vt} [listen] to loosen (up)

auflockernd; lockernd loosening

aufgelockert; gelockert loosened

lockert auf; lockert loosens

lockerte auf; lockerte loosened

die Muskeln lockern to loosen up one's muscles

sich locker machen to loosen oneself up

auflockern; lockern; Lockerungsübungen machen {vt} [sport] [listen] to limber up

auflockernd; lockernd; Lockerungsübungen machend limbering up

aufgelockert; gelockert; Lockerungsübungen gemacht limbered up

lockert limbers

lockerte limbered

sich lichten {vr} to thin (out); to clear (up) [listen] [listen]

sich lichtend thinning; clearing [listen]

sich gelichtet thinned; cleared [listen]

Der Nebel lichtet sich normalerweise bis Mittag. The haze usually clears by lunchtime.

Die Bäume lichteten sich als wir uns dem Berggipfel näherten. The trees thinned as we got closer to the top of the mountain.

Die Menge hatte sich gelichtet und nur ein paar Leute waren geblieben. The crowd had thinned out and only a few people were left.

Der Verkehr lockerte sich endlich auf. Traffic was finally thinning.

lockern {vt} [listen] to loose

lockernd loosing

gelockert loosed

er/sie lockert he/she looses

ich/er/sie lockerte I/he/she loosed

er/sie hat/hatte gelockert he/she has/had loosed

lösen; losmachen; lockern {vt} [listen] [listen] [listen] to unfasten

lösend; losmachend; lockernd unfastening

gelöst; losgemacht; gelockert [listen] unfastened

löst; macht los; lockert unfastens

löste; machte los; lockerte unfastened