BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

linsen; luren [Bayr.]; spechten [Bayr.]; spechteln [Ös.] {vi} (heimlich zusehen) to peep [listen]

linsend; lurend; spechtend; spechtelnd peeping

gelinst; gelurt; gespechtet; gespechtelt peeped

Linsen {pl} (Lens) (botanische Gattung) [bot.] lentils (botanical genus)

Speiselinse {f}; Küchenlinse {f}; Linse {f}; Erve {f} (Lens culinaris) lentil

etw. auslesen {vt} (z. B. Linsen) to pick oversth.

Elektronenmikroskop {n} [techn.] [phys.] electron microscope

Elektronenmikroskope {pl} electron microscopes

Elektronenmikroskop mit elektrostatischen Linsen electrostatic electron microscope

Elektronenmikroskop mit magnetischen Linsen magnetic electron microscope

Fotolinse {f}; Kameralinse {f}; Linse {f} (in Zusammensetzungen) (Fotografie) [photo.] camera lens; lens (in compounds) (photography) [listen]

Fotolinsen {pl}; Kameralinsen {pl}; Linsen {pl} camera lenses; lenses

Landschaftslinse {f}; Achromat-Linse {f} landscape lens; achromatic lens

Vorsatzlinse {f} front lens; attachment lens; auxilliary lens; supplementary lens

Kontaktlinse {f}; Haftschale {f} [veraltend] contact lens

Kontaktlinsen {pl}; Haftschalen {pl} contact lenses; contacts [coll.]

harte Kontaktlinsen rigid contact lenses

weiche Kontaktlinsen soft contact lenses

Anpassung von Kontaktlinsen fitting of contact lenses

flach sitzende Linsen flat-fitting lenses

steil sitzende Linsen steep-fitting lenses

Linse {f} (Optik) lens (optics) [listen]

Linsen {pl} lenses

asphärische Linse aspheric lens; asphere

bikonvexe Linse biconvex lens; double-convex lens

Fresnel-Linse Fresnel lens

kleine Linse lenticle

Kugellinse {f} ball lens

plankonvexe Linse plano-convex lens; simple convex lens

torisch {adj} (Optik) toric

torische Linsen toric lenses