 German |
 English |
|
|---|---|---|
| etw. lecken; an etw. lecken; etw. schlecken; an etw. schlecken {vt} | to lick sth. | |
| leckend; schleckend | licking | |
| geleckt; geschleckt | licked | |
| leckt; schleckt | licks | |
| leckte; schleckte | licked | |
| ein Eis schlecken; an einem Eis schlecken | to lick an ice cream | |
| sich die Lippen lecken; mit der Zunge über die Lippen fahren | to lick your lips | |
lecken; undicht sein; auslaufen; durchsickern {vi} ![[listen]](/pics/s1.png "lecken"){kind=small} |
to leak | |
| leckend; undicht seiend; auslaufend; durchsickernd | leaking | |
| geleckt; undicht gewesen; ausgelaufen; durchgesickert | leaked | |
| leckt; ist undicht; läuft aus; sickert durch | leaks | |
| leckte; war undicht; lief aus; sickerte durch | leaked | |
| Das Bier ist leider ausgelaufen. | Unfortunately, the beer has leaked. | |
| seine Wunden lecken {v} (wegen etw.) [übtr.] | to smart (from/over sth.) [fig.] |
|
| seine Wunden leckend | smarting | |
| seine Wunden geleckt | smarted | |
| Nach der 4:0-Niederlage vergangene Woche leckt die Mannschaft ihre Wunden. | The team is smarting from the 4-0 defeat last week. |