BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Lackieren {n} lacquering

Lackieren mit Klarlack varnishing

Lackieren von Autos / Booten / Möbeln painting (of cars / boats / furniture) [listen]

Lackieren von Kunststoff coating (of plastic) [listen]

Lackieren mit Metalleffektlack bronzing

etw. lackieren {vt} to lacquer sth.

lackierend lacquering

lackiert lacquered

lackiert lacquers

lackierte lacquered

etw. mit Klarlack lackieren to varnish sth.

ein Auto / ein Boot / Möbel lackieren to paint a car / a boat / furniture

Kunststoff lackieren to coat plastic

etw. neu (mit Klarlack) lackieren to revarnish sth.

etw. spritzlackieren; lackieren; spritzen [ugs.] {vt} [listen] to spray-paint sth.; to spray sth.

spritzlackierend; lackierend; spritzend spray-painting; spraying

spritzlackiert; lackiert; gespritzt spray-painted; sprayed

ein Auto umlackieren to respray a car

Bronzieren {n}; Bronzierung {f}; Streichen {n} mit Bronzefarbe; Lackieren {n} mit Metalleffekt bronzing

Lackieren/Malen/Verzieren {n} mit einer Sprühpistole airbrushing

Japanlack {m} japan

etw. mit Japanlack lackieren / überziehen to japan sth.

mit Japanlack lackiert japanned

Nagel {m} (Finger..., Zehen...) [listen] nail [listen]

Nägel {pl} nails

sich die Nägel schneiden to cut one's nails

sich die Nägel lackieren to paint one's nails