|
Lachnummern {pl}; Witzfiguren {pl}; Zielscheiben {pl} des Spotts |
laughing stocks; laughingstocks; mocking-stocks |
|
zur Witzfigur werden |
to become a laughing stock |
|
sich lächerlich machen |
to make yourself a laughing stock; to make a laughing stock of yourself |
|
Die Klasse machte sich über ihn lustig. |
He was the laughing stock of his class. |
|
Sie hat sich zum Gespött der ganzen Stadt gemacht. |
She has made herself a laughing stock of the whole town. |
|
Mit dem Programm hat sich das Land in der ganzen Welt lächerlich gemacht. |
The programme has made the country an international laughing stock. |