löschend : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	abschalten; löschen {vt}	to extinguish
	abschaltend; löschend	extinguishing
	abgeschaltet; gelöscht	extinguished
	(Licht) ausmachen; löschen {vt}	to douse (light)
	ausmachend; löschend	dousing
	ausgemacht; gelöscht	doused
	ausstreichen; streichen; tilgen; löschen {vt} (aus)	to expunge (from)
	ausstreichend; streichend; tilgend; löschend	expunging
	ausgestrichen; gestrichen; getilgt; gelöscht	expunged
	etw. ausstreichen; löschen; leeren {vt}	to blank out ↔ sth.
	ausstreichend; löschend; leerend	blanking out
	ausgestrichen; gelöscht; geleert	blanked out
	löschen nach Ausgabe	to blank after
	etw. entladen; ausladen; löschen [naut.]; ableichtern; leichtern {vt} [transp.]	to unload; to discharge; to lighten sth.
	entladend; ausladend; löschend; ableichternd; leichternd	unloading; discharging; lightening
	entladen; ausgeladen; gelöscht; abgeleichtert; geleichtert	unloaded; discharged; lightened
	entlädt; lädt aus; löscht; leichtert ab; leichtert	unloads; discharges; lightens
	entlud; lud aus; löschte; leichterte ab; leichterte	unloaded; discharged; lightened
	eine Ladung löschen/ausschiffen [naut.]	to discharge/unload a cargo; to break bulk
	(Feuer) löschen; ablöschen; auslöschen {vt}	to put out; to extinguish (fire)
	löschend; ablöschend; auslöschend	putting out; extinguishing
	gelöscht; abgelöscht; ausgelöscht	put out; extinguished
	löscht	extinguishes
	löschte	extinguished
	nicht gelöscht; ungelöscht	unextinguished
	etw. löschen {vt} [comp.]	to delete sth.; to erase sth.
	löschend	deleting; erasing
	gelöscht	deleted; erased
	löscht	deletes; erases
	löschte	deleted; erased
	etw. (nur) als gelöscht markieren; etw. nicht endgültig/dauerhaft löschen	to soft-delete sth.
	etw. endgültig löschen, etw. dauerhaft löschen	to hard-delete sth.; to permanently delete sth.
	(Eintragung) löschen {vt}	to cancel
	löschend	cancelling; canceling
	gelöscht	cancelled; canceled
	löschen; stillen {vt} (Durst)	to quench; to slake
	löschend; stillend	quenching; slaking
	gelöscht; gestillt	quenched; slaked
	löscht; stillt	quenches; slakes
	löschte; stillte	quenched; slaked
	seinen Durst stillen	to slake your thirst
	(Kalk) löschen {vt}	to slake (lime)
	löschend	slaking
	gelöscht	slaked
	löscht	slakes
	löschte	slaked