German | English | |
---|---|---|
krempeln; kämmen {vt} (Wolle) | to card | |
krempelnd; kämmend | carding | |
gekrempelt; gekämmt | carded | |
krempelt; kämmt | cards | |
krempelte; kämmte | carded | |
Wolle {f} [textil.] | wool | |
Eisgarnwolle {f}; Eiswolle {f} (langfädrige, glänzende Strickwolle) | ice yarn wool; eis yarn wool; ice wool; eis wool (long-threaded, glossy knitting yarn) | |
Klettenwolle {f} | moity wool; burry wool | |
aus Wolle; Wollware; Wollwaren | woollen [Br.]; woolen [Am.] | |
ein Sack Wolle | a pocket of wool | |
einschurige Wolle | wool of one year | |
Wolle kämmen; krempeln | to tease wool | |
Wolle pflücken; zupfen; verlesen {vt} [agr.] | to cull wool |