BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

koordiniert {adv} coordinately

Radioballett {n} (konzertierte Aktion, die über eine Lokalradiosendung koordiniert wird) radio ballet (concerted action coordinated by a local radio broadcast)

koordinieren {vt} to coordinate [listen]

koordinierend coordinating

koordiniert coordinated

koordiniert coordinates

koordinierte coordinated

etw. koordinieren {vt} (mit) to dovetail sth. (with)

koordinierend dovetailing

koordiniert dovetailed

Termine aufeinander abstimmen to dovetail dates

aufeinander abgestimmt sein to be dovetailed