BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

sich verjüngen; sich verengen {vr}; spitz zulaufen; konisch zulaufen {vi} to taper; to taper off [listen]

sich verjüngend; sich verengend; spitz zulaufend; konisch zulaufend tapering; tapering off

sich verjüngt; sich verengt; spitz zugelaufen; konisch zugelaufen tapered; tapered off [listen]

etw. (kegelförmig) zuspitzen; spitz zulaufen lassen; konisch zulaufen lassen {vt} to taper sth.

zuspitzend; spitz zulaufen lassend; konisch zulaufen lassend tapering

zugespitzt; spitz zulaufen lassen; konisch zulaufen lassen tapered [listen]

kegelförmig; kegelig; konisch {adj} [math.] cone-shaped; conic; conical; coniform

invers konisch obconical; obconic

sich verjüngend; konisch {adj} tapering

Kaffeetasse {f} (bauchig/konisch, mit Untertasse); Kaffeeschale {f} [Ös.] coffee cup

Kaffeetassen {pl}; Kaffeeschalen {pl} coffee cups

Patronenlager {n} (einer Schusswaffe) [mil.] firing chamber; chamber (of a gun) [listen]

Patronenlager {pl} firing chambers; chambers

mit Patronenlager für Standardpatronen (versehen) chambered for standard cartridges

minimal gebohrtes Patronenlager tight firing chamber

Patronenlager mit Vertiefung für den Geschosskopf recessed-head chamber; recessed chamber; counterbored chamber; countersunk chamber; embedded chamber; sealed chamber

vorne konisch eingesenktes Patronenlager chambered chamber

zurückgleitendes Patronenlager movable recoil chamber; floating chamber

zylindrisches Patronenlager straight-bored chamber

Übergangskegel; Übergangskonus zwischen Patronenlager und Laufseele forcing cone between firing chamber and barrel bore