German | English | |
---|---|---|
knifflige Frage / Sache / Aufgabe {f}; rätselhaftes Phänomen {n} | puzzler (difficult question/problem or puzzling phenomenon) | |
eine Antwort auf das ewige Mysterium: Warum ...? | an answer to the perennial puzzler: Why ....? | |
knifflig sein; eine harte Nuss sein | to be a puzzler | |
Aus seinem letzten Kinofilm wird man nicht schlau. | His latest movie is a real puzzler. | |
harte Nuss {f}; knifflige Frage | poser; stumper; sticker; floorer |