DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

15 results for kämpfend
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  English

kämpfend {adv} militantly

kämpfen {vi}; streiten {vi} [veraltet] (für/um etw. / gegen etw.) [listen] [listen] to fight {fought; fought} (for sth. / sth./against sth.) [listen]

kämpfend; streitend fighting [listen]

gekämpft; gestritten fought [listen]

er/sie kämpft he/she fights

ich/er/sie kämpfte I/he/she fought [listen]

er/sie hat/hatte gekämpft he/she has/had fought

im Krieg kämpfen; fechten [poet.] to fight in the war

Das ist eine Sache, für die es sich zu kämpfen lohnt. This is a cause that's worth fighting for.

Sie mussten ums Überleben kämpfen They had to fight for survival.

Die USA kämpfte im 1. und 2. Weltkrieg gegen Deutschland. The USA fought (against) Germany in World Wars I and II.

Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.; Wenn sich zwei streiten, freut sich der Dritte. [Sprw.] When two dogs fight, a third gets the bone.

Er focht in Waterloo unter Wellington. [poet.] He fought under Wellington at Waterloo.

um etw. kämpfen; um/nach etw. ringen {vi} to struggle for sth.

kämpfend; ringend struggling [listen]

er/sie kämpft; er/sie ringt he/she struggles

ich/er/sie kämpfte; ich/er/sie rang I/he/she struggled

ums Überleben kämpfen to struggle for survival

nach Luft/Atem ringen to struggle for breath

um Worte ringen to struggle for words

Die Firmen kämpfen gegen die Rezession. Firms struggle against a recession.

kämpfen (gegen; mit); ringen (mit) {vi} [listen] to strive {strove; striven} (against; with) [listen]

kämpfend; ringend striving [listen]

gekämpft; gerungen striven

um etw. kämpfen {vi} to dispute sth. (fight to get control)

kämpfend disputing

gekämpft disputed [listen]

Die ukrainischen Streitkräfte kämpften um jeden Zentimeter Boden. Ukrainian forces disputed every inch of ground.

In der letzten Runde kämpften vier Läufer um die Führung. On the last lap four runners were disputing the lead.

kämpfen {vi} (mit; gegen) [listen] to war (with; against)

kämpfend warring

gekämpft warred

um etw. kämpfen {vi} to grapple for sth.

um etw. kämpfend grappling for sth.

um etw. gekämpft grappled for sth.

mit einem Problem zu kämpfen haben to grapple with a problem

gegen jdn. kämpfen {vi} to combat sb.

kämpfend combating

gekämpft combated

kämpft combats

kämpfte combated

Sie kämpfen seit Monaten gegen die Rebellen. They have been combating the rebels for months.

für/gegen etw. kämpfen; eine Aktion für/gegen etw. durchführen; öffentlich für/gegen etw. auftreten; für etw. eintreten; sich (öffentlich) für etw. einsetzen; sich für etw. starkmachen; gegen jdn./etw. agitieren {v} [pol.] [soc.] to campaign for/against sth.; to agitate for/against sth.

kämpfend; eine Aktion durchführend; öffentlich auftretend; eintretend; sich einsetzend; sich starkmachend; agitierend campaigning; agitating

gekämpft; eine Aktion durchgeführt; öffentlich aufgetreten; eingetreten; sich eingesetzt; sich starkgemacht; agitiert campaigned; agitated [listen]

sich für Asylbewerber einsetzen to campaign on behalf of asylum seekers

kämpfen; raufen {vi} [listen] to tussle

kämpfend; raufend tussling

gekämpft; gerauft tussled

kämpft; rauft tussles

kämpfte; raufte tussled

besser kämpfen; bezwingen {vt} to outfight {outfought; outfought}

besser kämpfend; bezwingend outfighting

besser gekämpft; bezwungen outfought

kämpfen {vi}; sich schlagen {vr} [listen] to battle [listen]

kämpfend; sich schlagend battling

gekämpft; sich geschlagen battled

kämpft; schlägt sich battles

kämpfte; schlug sich battled

mit jdm. ringen; mit jdm. kämpfen {vi} to grapple with sb.

mit jdm. ringend; mit jdm. kämpfend grappling with sb.

mit jdm. gerungen; mit jdm. gekämpft grappled with sb.

mit jdm. um etw. streiten; kämpfen; ringen {vi} [listen] to contend with sb. for sth.

streitend; kämpfend; ringend contending

gestritten; gekämpft; gerungen contended

streitet; kämpft; ringt contends

stritt; kämpfte; rang contended

mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen haben to contend with many difficulties

turnieren; im Turnier kämpfen {vi} [hist.] to joust

turnierend; im Turnier kämpfend jousting

turniert; im Turnier gekämpft jousted
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners