German | English | |
---|---|---|
etw. inszenieren; arrangieren {vt} | to stage; to stage-manage sth. | |
inszenierend; arrangierend | staging; stage-managing | |
inszeniert; arrangiert | staged; stage-managed | |
inszeniert; arrangiert | stages | |
inszenierte; arrangierte | staged | |
seinen eigenen Tod inszenieren | to stage one's own death | |
etw. inszenieren; in Szene setzen; zelebrieren {vt} | to act out ↔ sth. | |
inszenierend; in Szene setzend; zelebrierend | acting out | |
inszeniert; in Szene gesetzt; zelebriert | acted out | |
Das Ritual des Parteitags wird jedes Jahr auf die gleiche Weise zelebriert. | The ritual of the party conference is acted out in the same way every year. |