BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

aufkrempeln; hochkrempeln {vt} to roll up

aufkrempelnd; hochkrempelnd rolling up

aufgekrempelt; hochgekrempelt rolled up

die Ärmel hochkrempeln; die Ärmel aufkrempeln {vi} [übtr.] to buck up your ideas [Br.] [coll.]

Ärmel {m} sleeve [listen]

Ärmel {pl} sleeves [listen]

mit Ärmeln sleeved

die Ärmel hochkrempeln; in die Hände spucken; in die Hosen steigen [Schw.] (aktiv werden) to roll up one's sleeves (take action)