BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

hinaufsteigen {vi}; heraufsteigen {vi} to climb up

hinaufgehen; hinaufsteigen {vi} to go up; to go uphill; to walk up

hinaufgehend; hinaufsteigend going up; going uphill; walking up

hinaufgegangen; hinaufgestiegen gone up; gone uphill; walked up

die Treppe hinaufgehen to go upstairs

etw. hinaufsteigen; hochsteigen; hinaufklettern {vt} to climb up sth.

hinaufsteigend; hochsteigend; hinaufkletternd climbing up

hinaufgestiegen; hochgestiegen; hinaufgeklettert climbed up

Es dauert etwa 20 Minuten, den Berg hinaufzuklettern. It takes about 20 minutes to climb up the mountain.

Karriereleiter {f} career ladder; corporate ladder

die Karriereleiter hinaufklettern/hinaufsteigen to move up the career ladder

sich die Karriereleiter hocharbeiten to work one's way up the corporate ladder

Leiter {f} (Aufstiegshilfe) [listen] ladder (ascending aid) [listen]

Leitern {pl} ladders

Anlegeleiter {f}; Anstellleiter {f}; Sprossenleiter {f} rung ladder; simple ladder

Holzleiter {f} wooden ladder

Stehleiter {f} step ladder; double ladder

auf eine Leiter steigen; eine Leiter hinaufsteigen to climb a ladder

etw. besteigen; etw. emporsteigen {vt} to ascend

besteigend; emporsteigend ascending [listen]

bestiegen; emporgestiegen ascended

die Treppe hinaufsteigen to ascend the stairs