BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

mit etw. herumspielen {vi} to fool about [Br.] / around [Am.]; to muck about / around [Br.] with sth. [coll.]

herumspielend fooling about / around; mucking; mucked about / around

herumgespielt fooled about / around; mucked about / around

Wit haben den Abend am Computer herumgespielt. We spent the evening mucking about / fooling around with the computer.

spielen; herumspielen {vi} [listen] to toy [listen]

spielend; herumspielend toying

gespielt; herumgespielt toyed

mit dem Essen herumspielen to toy with one's food

Er spielt nur. He's only toying.