 German |
 English |
|
|---|---|---|
| etw. an etw. haken; anhaken; einhaken; mit einem Haken befestigen {vt} | to hook sth. to sth.; to fasten sth. with a hook/hooks | |
| hakend; anhakend; einhakend | hooking | |
| gehakt; angehakt; eingehakt | hooked ![[listen]](/pics/s1.png "hooked"){kind=small} |
|
| hakt; hakt an; hakt ein | hooks | |
| hakte; hakte an; hakte ein | hooked |
|
| loshaken; aufhaken; aushaken {vt} | to unhook | |
| loshakend; aufhakend; aushakend | unhooking | |
| losgehakt; aufgehakt; ausgehakt | unhooked | |
| hakt los; hakt auf | unhooks | |
| hakte los; hakte auf | unhooked | |
| etw. losmachen; etw. loshaken {vt} | to unhitch sth. | |
| losmachend; loshakend | unhitching | |
| losgemacht; losgehakt | unhitched | |
| macht los; hakt los | unhitches | |
| machte los; hakte los | unhitched | |
| nachhaken {vi} (zum Weiterreden auffordern) | to prompt | |
| nachhakend | prompting | |
| nachgehakt | prompted |
|
| "Und was ist dann passiert?", hakte er nach. | 'And then what happened?' he prompted. |