BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

händisches Schreiben {n}; Handschrift {f} (im Gegensatz zu Druckschrift oder Tippen) [ling.] longhand (as opposed to printing or typing)

etwas Handgeschriebenes something written in longhand

etw. mit der Hand schreiben to write sth. (out) in longhand

Rütteln {n} (von Sektflaschen) [agr.] riddling (of sparkling wine bottles)

händisches Rütteln manual riddling