BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

großflächig {adj} (eine große Fläche aufweisend) large [listen]

umfangreich; umfänglich; ausgedehnt; großflächig {adj} [listen] extensive [listen]

umfangreicher more extensive

am umfangreichsten most extensive

Nicht großflächig für Wohn- und Aufenthaltsräume verwenden. (Sicherheitshinweis) Not recommended for interior use on large surface areas. (safety note)

vereinzelt; sporadisch; punktuell {adj} sporadic

vereinzelte Kämpfe sporadic fighting

sporadische Geräusche sporadic noises

punktuelle Forschungsergebnisse sporadic research results

punktuelle Angebote [econ.] sporadic offers

Die Verseuchung ist nicht nur punktuell vorhanden, sondern großflächig. Contamination is not sporadic, but pervasive.