German | English | |
---|---|---|
ebenbürtig; gleichrangig {adj} | equal; coequal (to) | |
jdm. ein ebenbürtiger Gegner sein | to be sb.'s equal; to be a match for sb. | |
gleichrangig; gleichberechtigt {adj} [fin.] | pari passu | |
gleichrangige Hypothek/Schuldverschreibung {f} | pari passu mortgage/bond | |
mit etw. gleichrangig sein | to rank pari passu with sth. | |
Gleichbesicherungsklausel {f} | pari passu clause | |
gleichrangig {adj} | of the same grade; equally important | |
etw. annehmen; akzeptieren {vt} | to accept (agree to receive or undertake sth. offered) | |
annehmend; akzeptierend | accepting | |
angenommen; akzeptiert | accepted | |
nimmt an; akzeptiert | accepts | |
nahm an; akzeptierte | accepted | |
einen Posten annehmen | to accept a post/position | |
jdn. als gleichrangig akzeptieren [soc.] | to accept sb. as your equal | |
Ich akzeptiere Ihre/deine/eure Bedingungen. | I accept your terms. | |
Das Leben ist ein Geschenk. Nimm es an. | Life is a gift. Accept it. |